Aunque Las Villamizar se emite de lunes a viernes en la noche por Caracol Televisión, este domingo 24 de abril habrá un especial, después de Séptimo Día, para revivir los mejores momentos de la producción que cuenta la historia de Carolina, Leonor e Isabela, tres hermanas que tienen como misión encontrar a los responsables de la muerte de su madre.
La narración de las hermanas Villamizar ha sorprendido y cautivado a los colombianos, pues no solamente cuenta la cautivante vida de estas tres mujeres que buscan hacer justicia tras la muerte de su madre, honrando a su vez la memoria de su padre, sino que lleva a las raíces de la independencia de Colombia, permitiendo que podamos transportarnos en el tiempo para conocer más de lo que hace parte de nuestro origen.
Sin embargo, no todas las palabras de la época son de fácil entendimiento para todos, pues están basadas en el contexto vivido por quienes habitaban la Nueva Granada, lo que hace que tengan una carga histórica detrás de ellas.
Conozca el significado de algunas palabras:
- Causa independentista:
Esto hace referencia a la lucha que «insurgentes» mantuvieron luego del Grito de Independencia proclamado el 20 de julio de 1810, tras el altercado por el Florero de Llorente, lo que generó inicialmente una lucha entre criollos y la Corona Española, extendiéndose a otras clases sociales del territorio de la Nueva Granada.
Esta se reavivó en 1816 en lo que fue conocida como la época de la Reconquista, en la que los españoles regresaron a territorio americano, encabezados por el general Pablo Morillo, buscaron restaurar el control en sus antiguas colonias y acabar con las ideas de la Independencia. Esto causó que los fieles a erradicar a estos europeos de América lucharan contra ellos, bajo reserva para proteger su vida, en una causa en la que hasta algunos criollos se volvieron rivales, ya que por su estrato socioeconómico defendían la imposición de la corona.
Parte de ella eran los militares, espías e infiltrados del Ejército Patriota quienes emboscaban a los españoles y derrocaban sus planes alzando la bandera independentista.
- Comuneros (Biblioteca Nacional):
Los comuneros fueron personas que conformaron directamente «la Rebelión de los Comuneros, la cualrefiere al levantamiento armado que estalló en la Nueva Granada en 1781, principalmente asociado a la revuelta en El Socorro (entonces provincia de Santa Fe) que culminó parcialmente con las capitulaciones de Zipaquirá en junio, y continuó en una segunda etapa como un amplio movimiento que involucró pobladores de los llanos, Neiva, Nariño, Cauca (actual Valle) y la costa atlántica.
La insurrección comunera tuvo por causa inmediata las medidas tomadas por el regente visitador Juan Francisco Gutiérrez de Piñeres, quien aumentó el impuesto de alcabala; estableció impuestos a la sal, el tabaco y los juegos de cartas; e impuso nuevos gravámenes a los textiles de algodón. Los cambios se enmarcaban en el contexto de las llamadas reformas borbónicas que pretendían, entre otras cosas, imponer mayores gravámenes a las élites criollas y recomponer los resguardos indígenas con el objeto de rematar tierras a favor de la Real Hacienda».
- Corona (RAE):
En la época de los años 1800, fecha en los que sucede esta historia, esta palabra era complementada al mencionarla como la corona española la cual encasillaba una gran variedad de significados encaminados a un mismo fin, exaltar a los reyes de España y su dominio en el territorio americano.
Esto se podía traducir como: «Dignidad real. En un régimen monárquico, órgano al que corresponde la jefatura del Estado. Reino o monarquía. Patrimonio y facultad del rey.»
- Criada (RAE):
A pesar de que este término es utilizado hoy en día en tan solo algunos países hispanohablantes, especialmente por personas de estrato socioeconómico alto, se interpreta como: «Persona que sirve por un salario, y especialmente la que se emplea en el servicio doméstico.»
- Criollos (RAE):
La colonización española generó que se proliferaran las razas entre los provenientes del viejo continente y quienes habitaban América, por lo que está en específico se podía entender como: «Descendiente de europeos, nacido en los antiguos territorios españoles de América o en algunas colonias europeas de dicho continente. Formaban parte de los sectores dominantes de la sociedad colonial, que concentraban la riqueza y el poder y tenían gran prestigio social. Estos sectores usufructuaban el trabajo forzado de indígenas y esclavos.»
También puede leer:
La Movie de Antombo
